El artículo 300 de la Ley de procedimiento penal dispone que las circunstancias que permiten aplicar una protección procesal especial son la existencia de una amenaza real a la vida, la salud o el patrimonio de una persona, la manifestación de esas amenazas o la decisión del Ministerio Público cuando tiene razones bien fundadas para creer que una persona o su patrimonio están en peligro.
وتنص المادة 300 من قانون الإجراءات الجنائية على الظروف التي يجوز فيها توفير حماية إجرائية محددة، وتحددها في وجود تهديد لحياة الشخص المعني أو صحته أو ممتلكاته، أو وجود وعيد بتنفيذ التهديد ، أو معرفة موجه الاتهام بأسباب تستند إلى أساس متين تدعوه للاعتقاد أن التهديد المحيط بالشخص أو بممتلكاته قد ينفذ.